Tripp-lite PERIPHERAL SHARING B006-VUA4-K-R Manuel d'utilisateur

Owner’s Manual1Warranty Registration: register online today for a chance to win a FREE Tripp Lite product—www.tripplite.com/warranty4-Port KVM Swit

10Mouse Port Switching FunctionalityWhen enabled, the Mouse Port Switching Functionality allows users with scroll mice to simultaneously switch the fo

11Hotkeys continuedSimultaneously Switching KVM, Audio and USB Focus to a Desired PortTo simultaneously switch the KVM, Audio and USB focus to a desir

12Hotkeys continuedSwitching Audio Focus Only to a Desired PortTo switch only the Audio focus to a desired port, perform the following command:1. Acti

13Hotkeys continuedInitiate an Auto ScanAuto Scan allows you to switch between ports at regular intervals without having to manually switch between th

14Skip Mode continued 2.Pressandreleaseoneofthearrowkeys(↓, ↑, →, ←).YouwillautomaticallybeenteredintoSkipModeandsenttoeitherthe

15Hotkeys continuedHotkey Command Summary TableAction Hotkey CommandActivate Hotkey Setting Mode Press and hold the [Scroll Lock] key, press and re-le

16OSDTheOSD(On-ScreenDisplay)canalsobeusedtoswitchfunctionalityfocusfromoneportto another. The following section discusses OSD operatio

17OSD Main Page FunctionalityAs with Hotkeys or Push-buttons, the OSD Main Page allows you to individually switch functionality to a desired port, or

18OSD Main Page Functionality continuedIndividually Switch KVM, USB and Audio Focus via Mouse1. When in the OSD Main menu, click on the [F1]texttob

19OSD Main Page Functionality continuedF8: LogoutPressing the [F8] key or clicking on the [F8]textatthebottomoftheOSDMainPagewillbringupa

2Table of ContentsPackage Contents ...2C

20Setting DescriptionPort Display Duration Select this setting to change the amount of time the OSD menu is displayed after switching functionalities

21OSD Settings Page Functionality continuedSetting DescriptionFirmware Upgrade Whenthissettingisselected,ascreenappearsthatdisplaystheKVM’s

22Firmware Upgrade UtilityAsrmwareupgradesbecomeavailable,theycanbefoundontheinternetatwww.tripplite.com.Toupgradethermwareofyou

23Firmware Upgrade Utility continued7.HighlighttheKVMswitchintheDevice List by clicking on it with the mouse. If you want the Firmware Upgrade

24AppendixMac Keyboard EmulationThePCcompatible(101/104key)keyboardcanemulatethefunctionsoftheMackeyboardusing the PC keystrokes in the

25Appendix continuedFactory Default SettingsSetting DefaultAdministrator Username AdministratorAdministrator Password PasswordOSD Hotkey [Scroll Lock]

26SpecificationsFeature SpecificationNumber of Computer Ports 4Expandable(Cascade/Daisychain) NoForm Factor Desktop/Rackmount(Comeswith1URackmount

27Warranty & Warranty Registration1-YEAR LIMITED WARRANTYSeller warrants this product, if used in accordance with all applicable instructions, to

28201004198 • 932947-EN1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USAwww.tripplite.com/support201004198 93-2947.indd 28 4/23/2010 3:26:55 PM

3Computer Requirements• ComputerwithaVGA,SVGA,orMultisyncport• ComputerwithaUSBportorPS/2keyboard/mouseports• Computerwith(x2)3.5

12 3 44Features continuedFront Panel1 Port Selection Push-Buttons: Pressing a push-button will bring the focus of the KVM only, Audio only, or KVM, Au

431 255Features continuedFront Panel continued3 Console Audio Connectors: Aseparatesetofconsolespeakerandmicrophonejacksare located on the fr

6Hardware SetupSafety Instructions• Readalloftheseinstructions.Savethemforfuturereference.• Followallwarningsandinstructionsmarkedon

1233457887Hardware Setup continued• Ifthefollowingconditionsoccur,unplugthedevicefromthewalloutletandbringittoqualiedserviceperson

8Basic OperationPowering Off and RestartingIntheeventthatyouneedtopowerofftheKVMswitch,youmustfollowthestepsbelow:1.Shutdownallco

9Port SwitchingTherearefourwaysofaccessingcomputersanddevicesconnectedtotheB006-VUA4-K-RKVMswitch:• ManualPush-buttons• Mouseportsw