Tripp Lite U225-004-R Manuel d'utilisateur

Owner’s Manual4-Port USB 2.0 HubModel #: U225-004-RThe U225-004-R 4-Port USB 2.0 Hub allows you to attach and link all of your USBdevices (up to 127)

103. Instalación del software (continuado)3.1.2 Seleccione "Buscar el mejor controlador para su dispositivo" yhaga clic en "Siguiente&q

113. Instalación del software (continuado)3.4 Instalación de controlador en Windows®XPDespués de conectar el Hub USB a su PC, el sistema cargará el co

124. Garantía de por vida5. Aviso de FCC sobre interferencia de radio / TVNota: Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un dispositi

13Manuel du propriétaireConcentrateur 4 ports USB 2.0Modèle No : U225-004-RLe concentrateur 4 ports USB 2.0 U225-004-R vous permet de brancher tous vo

14Table des matières1. Caractéristiques du produit 152. Configuration minimale 153. Installation du logiciel 153.1 Installation du pilote Windows®98 1

151. Caractéristiques du produit• Spécification véritable USB 2.0 et conforme à la révision de la spécification USB 1.1 • Conception compacte de bure

163. Installation du logiciel (page suivante)3.1.2 Sélectionner " Recherche du meilleur pilote pour votre périphérique " et cliquer sur

173. Installation du logiciel (page suivante)3.4 Installation du pilote Windows®XPAprès avoir branché le concentrateur USB à votre PC, le système char

184. Garantie à vie5. Avis du FCC concernant les interférences radio/télé :Remarque : Cet équipement a été testé et trouvé compatible avec les limites

193.1.13.1.3 3.1.43.1.26. Figures/Estadísticas3.1.53.1.6200502032.qxd 3/28/2005 10:24 AM Page 19

2Table of Contents1. Product Features 32. System Requirements 33. Software Installation 33.1 Windows®98 Driver Installation 33.2 Windows®ME Driver Ins

203.33.43.53.26. Figures/Estadísticas200502032 93-2430200502032.qxd 3/28/2005 10:24 AM Page 20

31. Product Features• True USB 2.0 specification and USB specification revision 1.1 compliant• Compact desktop design• Links up to 127 USB devices• LE

43. Software Installation (continued)3.1.3 Windows®will search for the drivers; click "NEXT" to continue (see figure 3.1.3, page 19).3.1.4 W

53. Software Installation (continued)3.4 Windows®XP Driver InstallationAfter connecting the USB hub to your PC, the system will load the driver automa

64. Lifetime WarrantyTRIPP LITE warrants its products to be free from defects in materials and workmanship for life.TRIPP LITE's obligation under

7Manual del propietarioHub USB 2.0 de 4 puertosModelo #: U225-004-REl Hub USB 2.0 de 4 puertos U225-004-R le permite conectar y enlazar todos susdispo

8Índice1. Características del producto 92. Requisitos del sistema 93. Instalación del software 93.1 Instalación de controlador en Windows®98 93.2 Inst

91. Características del producto• Cumple las especificaciones USB 2.0 y USB revisión 1.1• Diseño compacto para escritorio• Enlaza hasta 127 dispositiv