Tripp-lite 932845 Manuel d'utilisateur

1Owner’s ManualConsole KVM Switch with IP AccessModel # B020-008-17-IP and B020-016-17-IP1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www.tripplite.com/

Release Catch106.1 Opening the Console6.1.1 Opening Separately6.1.2 Opening Together6.1.3 Operating Precautions6. Basic OperationTheconsoleconsists

116.2 Closing the Console6.3 LCD OSD Configuration6. Basic Operation (continued)Pull the release catches located on either side of the keyboard toward

126.4.1 Manual Port Switching7. AdministrationTheNetDirectorConsoleKVMSwitchwithIPAccessprovidesthreeportselectionmethodstoaccesstheco

137.2.1 Quick View Ports7.2.2 List FunctionTheMainpagegovernsportaccess.Selectingaportanddouble-clickingitswitchesyoutothedeviceonth

147.3 Port Operation7.2.3 Port Names7.2 Main Page (continued)To help remember which computer is attached to a particular port, every port can be given

157.4 Configuration Page7. Administration (continued)The OSD Configuration page allows users to set up their own, individual, workingenvironments.The

167. Administration (continued)7.6 Administration Page7.6.1 User ManagementWhen you click the Administration tab, the Administration page comes up. Ea

177. Administration (continued)7.6.2 Service Configuration 7.6.1 User Management (continued)7.6 Administration Page (continued)Access PortAs a security

187.6.3 Network7.6.4 RADIUS SettingsTheNetworkdialogisusedtospecifytheKVMswitch’snetworkenvironment.ToallowauthorizationfortheNetDirec

197.6.4 Radius (continued)7.6.5 SecurityTheSecuritypagecontrolsaccesstotheNetDirectorConsoleKVMSwitch with IP Access.IP and MAC Filtering•I

21. FCC Information 42. User Notice 43. Package Contents 44. Introduction 44.1 Overview 44.2 Features 54.3 System Requirements 54.3.1 Optional

207.6.6 Customization7. Administation (continued)7.6 Administration Page (continued)Login FailuresAllowed:• sets the number of consecutive failed lo

217.7 Upgrading the Firmware7.6.7 Date/Time7.6.6 Customization (continued)7. Administation (continued)7.6 Administration Page (continued)Parameter Ex

228.1 Logging In8. Browser OperationTo log in from an Internet browser:UsingtheIPaddress(seesection7.6.3,1. Network)andDefaultWebPageName

238.2 Webpage LayoutWebpage IconsThe purpose of the icons at the top of the Webpage are explained in the table below:Icon FunctionClick this icon to

249.1 Activating the OSD9. Windows ClientAfteryouhavesuccessfullyloggedin(section8.1),activatethebrowser-basedWindowsClientOSDbydoingt

259.2 Windows Client OSD9. Windows Client (continued)AfteryougaincontroloftheKVMswitch,theOSDcomesupwiththeMain page and Windows Client

269. Windows Client (continued)Note: To invoke an action, you must press and release the keys one key at a time.Icon Purpose Default HotkeyExit remot

279.3.2 Video Adjustment9.3 Windows Client Control Panel (continued)9. Windows Client (continued)You can adjust the placement and the picture quality

289.3.3 Message Board9.3 Windows Client Control Panel (continued)9. Windows Client (continued)TheNetDirectorConsoleKVMSwitchwithIPAccesssuppor

299. Windows Client (continued)9.4 Port Operation9.4.2 OSD Toolbar Icons9.4.1 OSD ToolbarSelectaportontheOSDMainScreeneitherbymovingthehig

310. Java Client 3110.1 Activating the OSD 3110.2 Java Client OSD 3210.3 Java Client Control Panel 3210.3.1 Message Board Button Bar 3410.3.2 Loc

309. Windows Client (continued)9.4.3 Panel Array Mode (continued)9.4.4 Multiuser OperationPanel Array Toolbar•The Panel Array toolbar, at the lower r

319.5 Keyboard and Mouse Considerations9.5.1 Keystrokes9.5.2 Mouse Synchronization9. Windows Client (continued)Exceptfor[Alt+Tab]and[Ctrl+Alt

3210.2 Java Client OSD10.3 Java Client Control Panel10. Java Client (continued)WhenyoubringuptheOSD,theMainscreencomesupinthecenterofyo

3310. Java Client (continued)10.3 Java Client Control Panel (continued)Windows 2000:Setthemousespeedtothemiddleposition;setthemouseaccelera

3410.3.2 Lock Key LEDs10.3.3 Resolution10.3.4 Switch Screen Mode10.3.5 About10.3.6 Send Ctrl+Alt+Del10. Java Client (continued)10.3 Java Client Contro

3510.4 Port Operation10.3.7 Help10.3.8 Exit10.4.1 Panel Array Mode10.4.2 Keyboard Hotkey Operation10. Java Client (continued)10.3 Java Client Control

3612.1 Installation12.2 Starting Up12. Log ServerTheWindows-basedLogServerisanadministrativeutilitythatrecordsalltheeventsthattakeplace

3712.3 Menu Bar12.3.1 Configure12.3.2 Events12. Log Server (continued)TheMenubarconsistsoffouritems:Configure•Events•Options•Help•Note: If the

3812.4 Log Server Main Screen12.3.3 Options12.3.4 Help12.4.1 Overview12.4.2 List Panel12.4.3 Event PanelThelowerpaneldisplayseventinformationfor

3913.1 Overview13.2 Windows Client13.2.1 Installation13.2.2 Starting Up13. AP OperationInsomecases,theAdministratormaynotwanttheNetDirectorC

41. FCC Information2. User Notice3. Package ContentsThis is an FCC Class A product. In a domestic environment this product may cause radio interferenc

4013.2.3 Connecting13.2 Windows Client (continued)13. AP Operation (continued)File MenuThe File Menu allows the operator to Create, Save, and Open use

4113.3 Java Client13.2.4 Operation13.3.1 Installation13.3.2 Starting Up13.3.3 Operation13.2 Windows Client (continued)13. AP Operation (continued)Once

4214.1 Specifications14.2 OSD Factory Default SettingsThe factory default settings are as follows:Setting DefaultOSD Hotkey [Scroll Lock] [Scroll Loc

4314. Appendix (continued)14.3 Troubleshooting14.3.1 Overview14.3.2 Administration Problems14.3.3 General Operation Problems14.3.4 Java Client Problem

4414.3 Troubleshooting (continued)14.3.6 Windows Client Problems14.3.7 Sun Systems Problems14. Appendix (continued)Symptom ActionThe Windows Client w

4520100202993-284514.5 About HD15 Connectors1-YEAR LIMITED WARRANTYTRIPP LITE warrants its products to be free from defects in materials and workman

54.3 System Requirements4.3.1 Optional External Console 4.3.3 Remote Computers4.3.2 Computers4.2 FeaturesConsoleKVMSwitchwithbuilt-inIPAccessin

64.3.5 Converters and Adapters4.3.6 Operating SystemsOperating System Versions SupportedWindows 2000 and higherLinux RedHat 6.0 and higherLinux SuSE 8

74.4 Components (continued)4. Introduction (continued)1 LCD Display:ToaccesstheLCDmonitor,slidetheLCDmoduleoutandipupthecover.2 LCD

85. Installation5.1 General Safety InstructionsRead all of these instructions. Save them for future reference.•Follow all warnings and instructions m

9TheNetDirectorConsoleKVMSwitchwithIPAccessisdesignedformounting in a 1U rack system. For convenience, a rack mounting kit is includedwith